134. Stevenson à Pont-sur-Sambre.
L'écrivain Robert Louis Stevenson, écrivain anglais du 19ème siècle a fait une croisière sur l'Escaut, la Sambre et l'Oise. Il arriva un soir d'été par un magnifique coucher de soleil aux dégradés de rose-rouge qui miroitait dans la rivière comme on en voit souvent ici en ce moment. Il décida de passer la nuit à Pont-sur-Sambre, et trouva le gîte dans l'une des deux auberges, où son compagnon de voyage et lui passèrent une bonne nuit avant de continuer leur voyage le lendemain longeant sur leur bâteau la forêt de Mormal où les frondaisons tombaient jusque dans la Sambre. Il relata son voyage dans un livre "An Inland Voyage". Dans ce livre, il parle de la tour et du beau paysage de Pont-sur-Sambre et environs.
A l'endroit où il avait débarqué tout en contemplant ce magnifique coucher de soleil estival, on a installé cette pancarte que j'ai photographiée sur laquelle on voit son portrait et aussi une extrait de son livre traduit en français, celui où il parle de Pont-sur-Sambre.
Dans le texte, je vous ai donné en lien ce récit de voyage.
The same in english. Original en anglais.Traduction en Allemand. Deutsche Übersetzung.
C'est ici la photo publié dans mon blog en anglais le 1er juillet 2006.
Perle de Rosée.
0 Comments:
Enregistrer un commentaire
<< Home