Traduction de l'introduction de la Version Anglaise des Photos Quotidiennes de Pont-sur-Sambre
- Dans l'introduction de la Version Anglaise de la Photo Quotidienne de Pont-sur-Sambre et de l'Avesnois (Vous voudrez bien excuser mon anglais moins précis que mon français ou mon allemand, car je n'ai appris l'anglais qu'à l'école (durant 7 ans jusqu'au bac écrit) j'ai écrit ceci :
- Que Pont-sur-Sambre est un village de l'Avesnois de 2500 habitants environ.
- Que l'Avesnois est un Parc Naturel Régional.
- Que dans ce blog, il n'y aura pas que des photos de Pont-sur-Sambre, mais également des photos de Fourmies à Le Quesnoy et de Maubeuge jusqu'aux confins de l'Aisne.
- Perle de Rosée
Libellés : La traduction en français, Le blog en anglais, les City Daily Photos, Pont-sur-Sambre
1 Comments:
Non ! Pont-sur-Sambre est une ville... Pas un village...
Enregistrer un commentaire
<< Home